Языки

Пособие включает в себя более 130 задач по истории русского языка, многие из которых предполагают сопоставление русских фонетических, лексических, грамматических явлений с их аналогами в других славянских языках. Работая с задачником, школьники приобщаются к удивительному миру славистики, учителя получают уникальный развивающий и занимательный материал для уроков русского языка, студенты-филологи имеют возможность применить полученные в вузе знания на практике.

Целью учебного пособия является обучение техническому переводу и формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой на английском языке. Особенность его – в уникальности применяемой методики. Пособие построено по принципу «от самого простого постепенно к более сложному». В каждом последующем уроке встречается только та грамматика и та лексика, которые были изучены в предыдущих уроках. При этом лексика текущего урока легко усваивается, поскольку каждое новое слово встречается в уроке не менее 5–6 раз. Словарный запас интенсивно расширяется еще и за счет использования созвучных слов. Все это, в свою очередь, приводит к более осознанному выполнению заданий и в итоге снимает психологический барьер перед изучаемым языком. Пособие включает в себя все необходимые сведения по грамматике английского языка, которые для удобства сведены в таблицы. Упражнения помогают закрепить полученные теоретические знания, а ключи к упражнениям – проверить, насколько хорошо эти знания усвоены. Тематика уроков охватывает вопросы различных областей научно-технических знаний.

В учебном пособии целостно и подробно раскрывается тема итальянского артикля. Глубокой проработке каждой темы способствуют упражнения, состоящие из аутентичных итальянских фраза также письменные упражнения на перевод с русского языка на итальянский. Пособие предназначено студентам, обучающимся на продвинутом этапе обучения по языковым специальностям.

В словарь также включены основные термины по производству лаков, красок, пластических масс, каучука и резины, по переработке древесины, горючих ископаемых и природного газа, технологии пищевых продуктов, поверхностно-активных материалов, душистых веществ и высокомолекулярных соединений.

Англо-русский словарь по туризму содержит около 3750 терминологических единиц и 225 сокращений. Словарь является профессионально-ориентированным, этимологически и хронологически направленным.

Словарь содержит около 5000 иероглифов. Словарю предпосылается статья "Иероглифы в современной японской письменности". В качестве приложения к словарю даются "Иероглифические указатели", которые облегчают нахождение иероглифов в словаре.

Словарь «Народная мудрость арабов» (2-е издание, исправленное и дополненное) предназначен для самостоятельной работы студентов старших курсов, магистров, аспирантов, а также научных сотрудников. Словарь содержит 1418 пословиц на арабском языке, которые расположены в алфавитном порядке.

Это - книга о русской культуре в самых разных ее проявлениях. Язык функционирует на культурном фоне, и поэтому владение языком предполагает знание культуры страны. Тематические тексты и диалоги дают представление о географии и климате России, ее истории, жизни городов, образовании, традициях, отношениях в семье, особенностях русской речи в формальных и неформальных ситуациях.

Пособие содержит более 30 тем и диалогов на финском языке с параллельным переводом на русский и соответствует перечню разговорных тем, рекомендуемых Министерством высшего и среднего образования для выпускных экзаменов по иностранному языку в средней школе.

Настоящий грамматический очерк предназначен для начинающих заниматься ивритом. Он построен на том объеме грамматических сведений, который совершенно необходим для первичного знакомства с языком и предусмотрен программой обучения в ульпанах на первой ступени обучения.

Эта книга третий выпуск в серии книг “Read and Speak”. По своему содержанию она не является продолжением предыдущих выпусков, а представляет собой самостоятельный сборник. Она поможет Вам научиться читать и говорить по-английски.

"Краткая учебная грамматика современного османско-турецкого языка", созданная крупнейшим отечественным тюркологом академиком А.Н. Самойловичем, издана в Ленинграде в 1925 г. Определенная автором как учебная, грамматика является целостным описанием грамматического строя турецкого языка на конец XIX - начало XX в.

Неважно, мечтаете ли вы о волшебной пилюле, с помощью которой можно выучить иностранный язык за одну ночь, или давно уже не ищете такое чудо-средство, веря только в мотивацию, – эта книга-практикум все равно будет вам полезна! Честно и добросовестно ответив на вопросы, заданные автором, вы поймете, действительно ли вам нужен иностранный язык, и если да, то для чего именно.

Задача данного пособия — помочь учителю французского языка повысить эффективность учебного процесса путем широкого использования средств наглядности. В пособии показана методика работы с разными средствами наглядности, которые подготавливаются силами учащихся под руководством учителя.

Вторая часть книги, посвященная парадоксам, которые встречаются в учебниках, допущенных для обучения английскому языку в младшей школе. Каждая глава в ней представлена, как своеобразный урок. Кроме критики здесь можно встретить и предложения автора об оптимизации учебного процесса, и своеобразные подсказки по лексике и грамматике.

Данное пособие, ориентированное на студентов технических направлений, обладающих начальными знаниями английского языка, нацелено на устранение наиболее частотных ошибок и является коррективным для тех, кто не сдавал ЕГЭ по английскому языку при поступлении. Пособие включает краткие сведения по основным разделам базового курса, а также раздел, посвященный использованию английского языка в различных ситуациях общения; содержит тесты, тренировочные задания (в том числе и на перевод), вопросы для повторения и самопроверки.

Почему родилась эта книга? Причин несколько. Главная – на протяжении долгих лет в наши школы поступают не учебники, а своеобразные путеводители, которые не учат детей, а показывают, что должны знать и уметь делать дети. Кто же их учит? Учат мамы и папы, бабушки и дедушки, репетиторы и учителя. Всем, кто пытается помочь детям, приходится изобретать учебник к учебнику.

Впервые в России выпускается пособие по юридическому переводу на японском языке, охватывающее широкий круг вопросов, с которыми сталкивается специалист-международник. Это аспекты государственного, международного, консульского, трудового, гражданского, административного, уголовного и процессуального права.

Книга Марины Королёвой «Чисто по-русски» выросла из знаменитых программ «Говорим по-русски» и «Как правильно», которые можно было в свое время услышать в эфире легендарной радиостанции «Эхо Москвы». Многие тексты публиковались и в еженедельных колонках автора в «Российской газете». Они рассказывают о самых интересных, трудных и спорных аспектах современного русского языка. Форма повествования – легкая, эмоциональная, захватывающая – делает эти эссе о языке доступными самым разным читателям, от школьников до министров.

Учебное пособие содержит изложение теоретических вопросов современного синтаксиса, ориентированных главным образом на выполнение студентами языкового анализа. Кроме того, к наиболее сложным случаям прилагаются опережающий комментарий и подробные образцы разбора синтаксических единиц разного уровня. В конце каждого раздела содержатся контрольные вопросы, упражнения и лабораторные работы, которые могут служить материалом для проведения практических и семинарских работ, а также использоваться студентами в качестве подготовки к зачету или экзамену.